Transmission mounts are what the Automatic transmission sits on. The need to clear the transmission from hitting anything (causing noise and vibrations).
Small shimms need to be placed to achieve this clearance. See the manual for instructions.
This is what the mounts look like. Sheered rubber inside these mounts are not uncommon.