This is the transmission oil temperature sensor, mounted on the side of the transmission. It signals to the temp controller box and activates the main fans to add some extra cooling for the hot oil, especially when slowly driving in a traffic jam.

Theo